なぜ彼女は革命家になったのか--Flora Tristan--2020刊

なぜ彼女は革命家になったのか

副書名 叛逆者フロラ・トリスタンの生涯

原タイトル:Flora Tristan

ゲルハルト・レオ ／[著]  

小杉 隆芳 ／訳  

出版者 法政大学出版局

出版年 2020.8

ページ数 23,304p

大きさ 20cm

ISBN 978-4-588-36420-4

県立図書館収蔵

新潟市立図書館収蔵 中央ホンポート館２階 /289.3/ﾄﾘ/

内容紹介
離婚が認められなかった19世紀のヨーロッパで、夫や社会と闘った作家フロラ・トリスタン。彼女は、奴隷や娼婦、労働者など底辺の人々に寄り添って声を上げ…。41年の波乱の人生を送った、画家ゴーガンの祖母の物語。

女は男に従うべきとされていた19世紀のヨーロッパで、女性と労働者の地位向上のために連帯を訴え、社会と闘った作家フロラ・トリスタン。夫に執拗につけ回され、当局に目をつけられても、貧民街や監獄、工場や病院を取材し、本を執筆し、正義を主張しつづけた。時代にあらがい、自由を求めたそのたくましい精神は、孫の画家ゴーガンにも受け継がれる。

目次

屋根裏部屋の王女

暗黒の年月

ドン・ゴエネシュの邸宅で

プライアの奴隷たち

ドン・ピオとの対立

アレキパの内戦

リマの女たち

パリで最初の成功

バック通りの襲撃

テームズ河岸での発見

新たな河岸に向かって

『小冊子』への賛否を問う黒玉と白玉

フランス巡り

ゴーガンの驚嘆すべき祖母

原注

訳者あとがき

著者紹介

ゲルハルト・レオ（レオ ゲルハルト）

（Gerhard Leo）

1923-2009年。ベルリンで生まれたユダヤ系ドイツ人ジャーナリスト。戦前レオ一家はナチの迫害を逃れパリに亡命し、青年レオはレジスタント運動に加わり、ヒトラー政権打倒に身をささげた。その功績により、シラク政権下でレジョン・ドヌール勲章を受けた。

小杉 隆芳（コスギ タカヨシ）

1943年生まれ。東京都立大学大学院博士課程単位取得満期退学。豊橋技術科学大学名誉教授。

おもな訳書にS. シャルレティ『サン=シモン主義の歴史』（共訳）、フロラ・トリスタン『ロンドン散策』（共訳）、フロラ・トリスタン『ペルー旅行記』、パラン・デュシャトレ『一九世紀パリの売春』（以上いずれも法政大学出版局）などがある。